Skip to Content

سؤال صغير كدا :) ,, مش المفروض ان الغة الرسمية في مصر هى العربي ؟؟

السلام عليكم ,,

من فترة و انا متابع الـ لج هنا ,, و كنت حضرت المهرجان بتاع 2007 ,,

بس كان في حاجة غريبة في الموقع هنا !!

المفروض ان ده موقع مستخدمي لينوكس في مصر ,, اللي المفروض انهم بيتكلموا عربي !

بس المشكلة ان اغلب الكلام هنا بالانجليزي !

و الاعلان عن اغلب الاخداث بالانجليزي !

اعتقد ان ده بيخلي ناس كتير مش بتعرف تتعامل مع الموقع و بالذات لو اول مرة يتعاملوا مع شكل الدروبال

ولا انتوا اي رأيكم ؟ :)

MSameer's picture

Events and official

Events and official announcements should be in both languages.

As for the language people use, it's up to them.

The moment you try to force me to use Arabic, the moment I'll leave the LUG.

Cheers,

طيب هى

طيب هى الاعلانات و كدا بيتعملوا باللغتين ؟

اغلبهم انجليزي !

  • * * * * * * * * * *

هتمشي ليه بس ؟ :|

خير ان شاء الله :)

Faissl's picture

أولا أنا متفق

أولا أنا متفق معاك جدا في الموضوع ده..

وانا شايف ان اللغة الأساسية للجروب لازم تكون العربية.. وأعتقد ان ده الفرق الوحيد بين EGLug و USLug.. مثلا..!

وده طبعا لا يصادر على حق أي عضو انه يكتب باللغة اللي عايزها..

> وأعتقد ان هذا ما كان يقصده محمد سمير أهم أعضاء عرب آيز وصاحب "كتوب"..!

وربما يكون أحد الأسباب ان بعضنا يقضي وقته في إجراء تجارب على التوزيعات المختلفة وفيها ما لا يدعم العربية..

تحياتي لك..


لا ينبغي للشعوب أن تخاف من ميكروسوفت..ميكروسوفت هي التي يجب ان تخاف من الشعوب..! من فيلم : Linux For Vendetta !!

أنفخ معايا ف الفحماية

MSameer's picture

Excuse me for using

  1. Excuse me for using English. I don't have an Arabic keyboard.
  2. Official announcements should be in both languages. You are right, it's not the case currently. We need to enforce the policy probably.
  3. As for translating the website itself, I don't see any problem except that Drupal itself is not 100% translated (Please correct me if I'm wrong).
  4. Other than that, I insist that each member uses the language s/he prefers.

مافيش حاجه

مافيش حاجه اسمها "لازم" و"المفروض". ماينفغشي ترغم حد يستخدم لغه معينه. طبعا في حاجه اسمها "يستحسن" و "يا حبذا" عموما معظم الأعلانات للفعاليات بتبقى باللغتين لأن الأعضاء النشطاء عارفين موضوع حواجز اللغه ده. أما بقى الأسئلة و المناقشات على الموقع فكل واحد بيختار اللغة اللي بتريحه. أنا مثانا بقالي عشر دقايق بكتب الكلمتين دول مع اني لو كتبتهم بالإنجليزي كان زماني كتبتهم في ثواني.

انا رأيي من

انا رأيي من رأي الاخ احمد فيصل تماماً :)

انا بتكلم على الموقع نفسه و الاعلانات و الاحداث اللي فيه ,,

اكيد مش هنجبر حد يستعمل لغة معينة ,,

بس كدا :)

و اتمنى نشوف ده قريب :)

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.


Dr. Radut | forum