لماذا كتبت هذا المقال؟

كمحرر لقاموس لمصطلحات الهاكرز jargon file و مؤلف العديد من المقالات القريبه من هذا المجال يصلني العديد من الرسائل من هواة شبكات الحاسب الآلي الجدد ليسألونني "كيف يمكنني أن أصبح هاكر؟". في العام 1996 لاحظت عدم وجود أي مستندات تشرح هذا الموضوع فبدأت في كتابة هذا المقال. العديد من الهاكرز يعتبرون هذا المقال جازم في توضيح هذا الموضوع و لكني لا اعتبرنفسي الجهة الحصرية المسئولة عن هذا التعريف، إذا لم يعجبك ما هو مكتوب هنا قم بكتابة نسختك الخاصه.

لاحظ وجود قائمة بالأسئلة الأكثر شيوعا في آخر المقال، برجاء قراءة هذه الأسئلة و أجوبتها قبل أن تقوم بمراسلتي.

يوجد العديد من النسخ المترجمه من هذا المقال للغات عديده هي:

لاحظ أن هذه الترجمة للمقال قد لا تكون دوما متماشية مع المقال الأصلي بسبب التعديل الذي يطرأ باستمرار على المقال.

الرسم الذي يمثل خمس نقاط في المخطط المكون من تسع خانات يسمى glider. و هي مبنية على لعبه رياضيه و ذات خواص رياضيى رائعة أذهلت الهاكرز لسنين طويله. أعتقد أن هذه الصورة شعار جيد ليصف الهاكرز، في البداية تبدوا غامضة و لكنها البوابة لعالم له منطقه الخاص به.